Stellen Sie sich vor: Eine abenteuerhungrige Leseratte rutscht direkt - und im wahrsten Sinne - in eine Geschichte. Das kann gefährlich werden, lebensgefährlich, dann gibt’s nur noch einen, der helfen kann: Johnny Hübner vom »Mobilen-Geschichten-Rettungs-Einsatzkommando«. Olga ist, rums, mitten auf einem Piratenschiff und schaut Käpt’n Braunbart ins einäugige Gesicht. Wäre nicht eine zu kapernde Kogge aufgetaucht, hätte Braunbart, der Schrecken aller Meere, sie sofort über Bord geschmissen. Olga flüchtet in die Kombüse zum Smutje. In allerletzter Minute holt Johnny Hübner sie zurück.